シアター２＋１ 青少年劇場「十二夜」

---

---

全国の中学生・高校生の諸君!!

シアター２＋１は、諸君との演劇を通じての『出会い』を求めています。

シアター２＋１は、劇団を創立してまもなく２０年になろうとしていますが、その間３１作品の公演を重ねて参りました。

その大部分は大人のための演劇ですが、その内５本程は諸君を狙ってのモノでした。

まず、私たちはこう考えたのです。

これまでの学校での演劇鑑賞教室のイメージを変えたい。
その為にも、諸君の演劇に抱くイメージを変えなくてはならない。
つまり演劇とは、元来、演じる者と観る者とが協同で創る“祭り”のようなモノなのです。

　“祭り”とは、人々が日常を離れ、その一瞬に日頃の憂さや体内に溜まった悪いガスを　吐き出し、次の日から、また新たに日常を生き直す為のモノです。
だから、あんなにも激しく、楽しく、猥雑なのでしょう。

あの汗は、本当に美しい。
演劇もまさしく、その通りのモノなのです。

シアター２＋１は、こう宣言します！

『演劇鑑賞教室を興奮のるつぼに！』

演劇は、静かに観るものではありません。
演者と観客が、共に汗して楽しむモノです。

『演劇は面白い！なにしろライブだから』

シアター２＋１は、作者の書いた作品に流れる時間だけではなく、その作品を上演する、つまり諸君と共に在る二時間という時間も、とても重要と考えているのです。

ですから、出来上がったモノをただ観て貰うのではなく、諸君と共に二時間かけて、一本の作品を創り合うと考えて頂いた方が、より正しいと思います。

―演劇鑑賞はサボルもの、眠るもの―
この君たちの概念を、シアター２＋１は壊すことも、宣言します。

そんな考えの下、現在、シアター２＋１はシェイクスピア作『ロマンティックコメディ・十二夜』という作品で、全国の学校にお邪魔しております。

2001年3月吉日　仲原　明彦 (*注)

(*注) シアター2＋1の創設メンバーで、1988年より2007年まで劇団代表を務め、演劇創造を牽引した。故人。

---

---

十二夜

舞台狭しと繰り広げられる笑いと恋の大騒動！
シェイクスピアって、どうしてこんなに面白いの？

動画《Youtube版》

12th night digest

---

動画《高画質版》←高画質版はデータ量が大きいため、スマホからは下部の《低画質版》をご覧ください。

---

動画《低画質版》スマホからはこちらをご覧ください。

十二夜（ダイジェスト版）

---

物語

ここは、オーシーノー公爵の領地、イタリア。
いたって平和である。ただ一つ、公爵の心を除いては・・・。
公爵はオリヴィア姫を想って、夜も眠れない。
だが、姫は父と兄を相ついで亡くし、悲しみの真只中。
七年間は、喪に服することを固く固く決意しているのであった。

一方、嵐のため船が難破。
離れ離れになってしまった双子の兄セバスチャンを探すため、妹のヴァイオラは、シザーリオと名前を変え男に化けて、公爵に仕えることになった。
そしていつか、公爵を好きになってしまう。
だが､恋の使者として姫のもとへ―。
固く誓ったはずの決心もどこへやら、まして男に化けた女の子だとは露知らず、姫はシザーリオに一目ボレ。

ところでオリヴィア家には、大酒飲みの伯父トービー、姫に求婚する、成金アンドルーが居候している。
当然､生真面目な執事マルヴォーリオとは気が合わない。
ドンちゃん騒ぎを止められた仕返しにと、女中マライアと組んで、ニセのラブレターを落としておいた。
姫からのものと勘違いしたマルヴォーリオは、その文面通りの姿で現れた―。

勘違いが勘違いを呼んで、イリリアは恋だ！決闘だ！と大騒ぎ・・・
とそこへ、シザーリオとウリ二つの男が現れた。
そして・・・？？？